5 razones para evitar iPhone 3G

Versión original en inglés 1.0, 2008-07-10, por johns. Gracias a Kary por la traducción.

Las 5 razones reales para evitar el iPhone 3G:

1. iPhone bloquea completamente el software libre. Los deben pagar un impuesto a Apple quien se convierte en la unica autoridad que decide que puede o no puede incluirse en los teléfonos de cada usuario.
2. iPhone se adhiere y apoya a la tecnología incluida en las Restricciones de Dirección Digital.
3. iPhone expone tus informaciones y provee maneras a otros para seguirte sin tu conocimiento.
4. iPhone no reproducirá patentes de formatos libres como Ogg, Vorbis y Theora
5. iPhone no es la única opción. Hay mejores alternativas en el horizonte que respetan tu libertad, no te espían, reproducen formatos media y te permiten el uso de software libre – como el FreeRunner.

Jobs dijo "Este es el teléfono que ha cambiado los teléfonos para siempre"

Estamos de acuerdo. Un vendedor que no esta satisfecho con su negocio de empujar a software privado y a las Restricciones Digitales de Dirección en tecnología dentro de tu hogar, Jobs ha puesto su vista en ponerte DRM y software privado dentro de tus bolsillos también.

Hay una razón por la cual se puso mucho énfasis al diseño visual del iPhone. Hay una razón por la cual a Apple le concierne acerca de muestras invisibles que no te dejarían inclusive cambiar la batería en tu propio teléfono.

Apple, a través de su marketing y técnicas de diseño visual, está produciendo una ilusión que merecidamente comprar un Apple equivale a pertenecer a una comunidad alternativa. Pero la tecnología que ellos usan es especialmente escogida para dividir personas en celda digitales, y para posicionar a Apple como un solo guardián. Cuando tu negocio dependa de gente pagando por el privilegio de estar encarcelado, la prisión mejor vista tendrá y será hermosa, y las barras seguramente invisibles

Esperen, encarcelado? Prisión? Es un teléfono. No estaremos siendo demasiado extemistas? Desafortunadamente, no. El extremo aquí está representado por Jobs y Apple. El iPhone es un ataque a los valores fundamentales – el valor de las personas teniendo control sobre sus cosas que sus cosas teniendo el control sobre ellos, el derecho de la comunicación libre y de compartir con otros, y la importancia de la privacidad.

El iPhone hace llamadas, pero no es solo un teléfono. Es una computadora con propósito general, mas poder en términos de hardware comparado con otros que ya hemos visto desde nuestros escritorios unos años atrás. También es un sistema de rastreo y como otro propietario de GPS-teléfonos cerrados, pueden transmitir tu ubicación geográfica sin tu conocimiento.

Como en Noviembre de 2007, 3.3 billones de personas en el mundo ya tenían celulares, y el número continúa creciendo rápidamente. Para mucha de estas personas, lo teléfonos se estan convirtiendo en la computadora más importante que poseen. Son vitales para sus comunicaciones y ellos están con ellas todo el tiempo. De toda la tecnología que las personas utilizan, ésta puede volverse en contra de ellas, y esta es una de las mas aterradoras posibilidades.

Pero hay una diferencia importante entre el iPhone y las primeras computadoras con propósitos generales: El iPhone esta quebrado, a propósito. Es, en teoría, capaz de correr diferentes tipos de programas, pero las aplicaciones y media software serñan limitados via Apple mediante su tecnología Manejo de Restricciones Digitales – “Juego Limpio”.

Este sistema de Manejo de Restricciones Digitales monitorea tus actividades y te dice que puedes o no hacer. Lo que no puedes hacer es instalar cualquier software que a Apple no le guste. Esta restricción te previene de instalar software libre – software cuyos autores quieren que compartas libremente, copies y modifiques su trabajo.

Software Libre nos ha dado un montón de cosas interesantísimas en el escritorio – el GNU/Linux, el Firefox browser, el paquete OpenOffice.org, el webserver Apache que corre la mayoría de los websites en la Internet.
Por que querríamos comprar una computadora que sale de su camino para obstruir la libertad de tantos creadores?

Este sistema no es solamente el FoulPlay de Apple. iPhones pueden tambien solo ser activados en negocios – cabe aclarar el hecho que en USA, el Registro de Derechos reglamenta que los consumidores tienen el derecho de abrir sus teléfonos y cambiar a un proveedor diferente.

Fingerpointing (y no queremos decir con esto la pantalla al tacto), Jobs nos ha hecho creer que todas estas restricciones son necesarias. Afirma y concuerda cuando nosotros nos quejamos acerca de ellos y dice que a él tampoco le gustan. El dice que Apple esta forzado a incluirlos por nuestro propio bien – para la seguridad de toda la red telefónica y para permitir el acceso a todas las películas y música que queramos.

Ha pasado un año y medio desde que Jobs, bajo presión pública, tuvo que hablar en contra del Manejo de Restricciones Digitales y a favor de la libertad. Con un gran empuje, el ha permitido un montón de archivos que pasen por DRM gratis en atunes, pero dejó en términos claros que solo se pueden usar comprandolos, usando el propiestario, DRM-infected atunes software. Desde ese momento, el no ha hecho nada para acompañar esas afirmaciones. En su película y video, ha continuado empujando a DRM. Y ahora he esta trayéndolo al software del celular y sus aplicaciones. Está claro que esas palabras solo eran eso, solo para tranquilizar la oposición

La verdad es que hay miles de creadores de software, musica, y media que quieren compartir su trabajo más libremente. Es gracioso – e incomprensible – porque el sistema operativo Apple`s OS X fue, de hecho, creado en base a software creado por personas que voluntariamente hicieron su trabajo libremente para poder ser copiado por otros, modificado y mejorado. Cuando las personas tienen la libertad de pensar, crear e innovar, ellos pueden hacer creaciones excitantes y de uso. Las personas ya habian escrito su software libre para correr plataformas de móviles. La red telefónica aún sigue siendo utilizada.

Sabemos que Jobs no está interesado en competir, y que crea amenazas y excusas. Esto es simplemente una decisión de negocios, y es una clase de negocios que no deberíamos permitir. Jobs quiere que el iPhone te restrinja porque quiere tu dinero y aumentar el control sobre ti – el quiere tomar de ti lo más que pueda y devolverte lo menos que se pueda, y mantener sus costos al mínimo absoluto. El está tratando de asegurarse que nadie escriba software para el iPhone que lo haga hacer cosas que el no quiere que el iPhone sea capaz de hacer – como que el Software FoulPlay sea menos foul, poder reproducir formatos media alternativos, mostrar al usuario exactamente que esta siendo comunicado desde el teléfono hacia las personas que lo están monitoreando, o hasta poder cortar esa transmisión de información.

Siguiendo el futuro que queremos ver

Afortunadamente, pronto seremos capaces de tener toda la comodidad de una computadora móvil que ademas realiza llamadas sin venderle nuestra libertad a Apple, Microsoft, BlackBerry o alguna otra. El Neo FreeRunner es un software libre para teléfono, esta siendo desarrollado en cooperación con la misma comunidad que desarrollo el GNU/Linux. Estos son los creadores que quieren que tu compartas su trabajo y que quieren que otros sean capaces de hacer lo que ellos hicieron – construir el trabajo de personas que estuvieron antes que ellos para hacerlas nuevas, mejorando los devices.

Jobes construyo sobre personas que han trabajado antes también, solo que su respuesta es patear afuera la escalera e intentar prevenir a cualquiera de hacer lo que el hizo. Sus clientes están peleando detrás – de acuerdo a Apple en Octubre 07, mas de 250.000 de 1.4 millones de iPhones fueron vendidos desbloqueados por sus usuarios. En lugar de acompañar este proceso, Jobs piensa que debe ser detenido.

Tenemos una oportunidad para elegir. El FreeRunner no hace tanto como el iPhone y no es tan bonito por cierto. Pero en términos de potencial, el hecho es que está sotenido por una comunidad de personas alrededor del mundo y no una sola entidad, egoísta, deshonesta y secreta que pone su luz años atrás. Podemos comerciar nuestra libertad y nuestro dinero para obtener algo flahseante en la superficie, o podemos gastar menos dinero, mantener nuestra libertad y bancar una mejor clase de negocio. Si queremos que los negocios sean éticos, tenemos que recompensar los que lo son. Esto es, no enriquecer a compañias que quieren sacar nuestra libertad y ser recompensado por eso por nosotros mismos. Con respecto a nosotros, eligiendo otra opción estaremos ayudando a traer un mejor futuro.

Para mas información